State the practical need
Explain useful character size, contrast, spacing, listening or navigation. Separate visual comfort, file access and understanding the text. A bookseller can search for characteristics without making a diagnosis. Share only information necessary to describe the request, not sensitive health details.
Compare large print
Ask for a sample page and assess spacing, contrast and line length. Check weight and volume count, since larger type can split a work across books. Confirm full text and the notes or illustrations you need. A cover’s format statement is not enough to make that comparison.
Listen to an audio sample
Compare voice, pace, navigation and duration. Identify the translation and abridged or unabridged statement. Confirm the required device and access route. A physical support, downloadable file and app service can have different arrangements; choose a route you can use comfortably.
Test digital access on your device
Text adjustment and speech functions depend on the file, software and declared accessibility features. Try a compatible sample where available. Fixed layouts may restrict adjustments. Ask about technical protection, navigation and device permissions before relying on a general ebook label.
Separate commercial and adapted resources
Some accessible editions are sold commercially; others are supplied by specialised organisations under particular access conditions. The BnF explains this distinction in the French context. Do not assume an adapted file is freely downloadable or available through every shop. Ask the relevant provider about its actual conditions.

