Decide what you need to retrieve
Identify the problem: forgotten titles, lost passages or accumulated recommendations. Choose paper or digital according to how you will search. A simple index or table may suffice. Keep only features that help the actual task rather than choose a tool for its unused possibilities.
Record the edition
Save title, author and relevant translator, publisher, year or ISBN. These details distinguish translations and make page references useful. For a borrowed copy, keep the bibliographic reference instead of photographing every page. Catalogue reference-saving tools support identification but do not replace your personal reading observations.
Write personal observations
Record a striking idea, difficult passage or open question instead of copying the cover summary. You can note an interrupted reading without awarding a final score. For an essay, separate the author’s argument, cited evidence and your reaction. A few meaningful observations are more useful than mandatory fields.
Reference quotations accurately
Mark copied words as quotations and record the page of your edition. Keep exact quotation separate from paraphrase; do not reconstruct a supposedly literal sentence from memory. If sharing notes, check applicable conditions for excerpts and use only what serves the commentary. Precise references support discussion across different editions.
Use the notes to choose
Revisit questions and recommendations. Explain a subject, liked book and difficulty to the bookseller. Remove unused fields and keep a separate list of books to find so that it is not confused with finished reading. The notebook can then support future choices instead of becoming a reporting obligation.

