Préciser la langue et l’édition
Indiquez la langue, le pays d’édition, le titre original et l’ISBN quand il existe. Un ouvrage peut porter plusieurs titres selon les marchés ; la couverture seule n’identifie pas toujours la bonne version.
Assortiment signalé dans les sources
Librairies de livres en langue originale en France
Lire dans une autre langue peut répondre à une envie littéraire, à un apprentissage ou à la recherche d’une édition précise. Les adresses ci-dessous signalent « VO » ou « Livres anglais » dans une source publique. Ces mentions ne détaillent ni toutes les langues proposées ni les niveaux de lecture.
Préparer sa recherche
Quelques repères utiles
41 librairies portent au moins une des mentions retenues. Une adresse absente peut aussi proposer ce domaine.
Évaluer le confort de lecture
Feuilletez quelques pages pour juger le niveau de langue, la taille des caractères et la présence éventuelle d’un glossaire. Une édition bilingue peut être plus adaptée qu’une version intégralement en langue originale.
Anticiper une commande
Une édition importée peut avoir un délai et des conditions de retour différents. Demandez au libraire le prix total, le délai estimé et la possibilité de commander avant de vous déplacer.
Adresses issues de l’annuaire
Les librairies recensées
Recherchez une ville ou une enseigne, puis filtrez par région. Les dates et sources propres à chaque adresse figurent sur sa fiche.
41 résultats · page 1 sur 2
BI
Aix-en-Provence · Provence-Alpes-Côte d'Azur
Book In Bar
13100 Aix En Provence
Adresse détaillée non fournie par la source
Assortiment signalé : VO.
CB
Avignon · Provence-Alpes-Côte d'Azur
Camili Books & Tea
84000 Avignon
Adresse détaillée non fournie par la source
Assortiment signalé : VO.
BS
Bordeaux · Nouvelle-Aquitaine
Bradley's Bookshop
33000 Bordeaux
Adresse détaillée non fournie par la source
Assortiment signalé : VO.
LA
Chambéry · Auvergne-Rhône-Alpes
L'accent Qui Chante
73000 Chambery
Adresse détaillée non fournie par la source
Assortiment signalé : VO.
ES
Clermont-Ferrand · Auvergne-Rhône-Alpes
Emma's Bookshop
63000 Clermont Ferrand
Adresse détaillée non fournie par la source
Assortiment signalé : VO.
RB
Fontainebleau · Île-de-France
Reel Books
77300 Fontainebleau
Adresse détaillée non fournie par la source
Assortiment signalé : VO.
PB
Grenoble · Auvergne-Rhône-Alpes
Peanut Butter Books
38000 Grenoble
Adresse détaillée non fournie par la source
Assortiment signalé : VO.
NL
Lille · Hauts-de-France
Nouvelle Librairie Internationale V.o.
59800 Lille
Adresse détaillée non fournie par la source
Assortiment signalé : VO.
DF
Lyon · Auvergne-Rhône-Alpes
Damn Fine Book Store
69007 Lyon
Adresse détaillée non fournie par la source
Assortiment signalé : VO.
AT
Metz · Grand Est
Atoutlire
57000 Metz
Adresse détaillée non fournie par la source
Assortiment signalé : VO.
LB
Montpellier · Occitanie
Le Bookshop
34000 Montpellier
Adresse détaillée non fournie par la source
Assortiment signalé : VO.
MA
Nice · Provence-Alpes-Côte d'Azur
Massena Around The World
06000 Nice
Adresse détaillée non fournie par la source
Assortiment signalé : VO.
RT
Nice · Provence-Alpes-Côte d'Azur
Read The Room
06000 Nice
Adresse détaillée non fournie par la source
Assortiment signalé : VO.
A8
BO
Paris · Île-de-France
Bokbar
348 r. des Pyrenees 75020 Paris 20e Arrondissement
Assortiment signalé : VO.
GA
Paris · Île-de-France
Galignani
224 rue de Rivoli, 75001 Paris
Assortiment signalé : Livres anglais, Beaux livres, Littérature.
LL
Paris · Île-de-France
La Libreria
75009 Paris
Adresse détaillée non fournie par la source
Assortiment signalé : VO.
LT
Paris · Île-de-France
La Tour De Babel
10 r. du Roi de Sicile 75004 Paris 4e Arrondissement
Assortiment signalé : VO.
LG
Paris · Île-de-France
Le Globe
75003 Paris
Adresse détaillée non fournie par la source
Assortiment signalé : VO.
LP
Paris · Île-de-France
Le Phenix
75003 Paris
Adresse détaillée non fournie par la source
Assortiment signalé : VO.
LA
Paris · Île-de-France
Librairie Allemande
42 r. Monge 75005 Paris 5e Arrondissement
Assortiment signalé : VO.
LC
Paris · Île-de-France
Librairie Cien Fuegos
75020 Paris
Adresse détaillée non fournie par la source
Assortiment signalé : VO.
LD
Paris · Île-de-France
Librairie Du Quebec
30 r. Gay Lussac 75005 Paris 5e Arrondissement
Assortiment signalé : VO.
LP
Paris · Île-de-France
Librairie Polonaise
75006 Paris
Adresse détaillée non fournie par la source
Assortiment signalé : VO.
LP
Paris · Île-de-France
Librairie Portugaise Et Bresilienne
75005 Paris
Adresse détaillée non fournie par la source
Assortiment signalé : VO.
Paris · Île-de-France
Shakespeare and Company
37 rue de la Bûcherie, 75005 Paris
Assortiment signalé : Livres anglais, Littérature, Café.
SB
Paris · Île-de-France
Smd Books
75013 Paris
Adresse détaillée non fournie par la source
Assortiment signalé : VO.
TR
Paris · Île-de-France
The Red Wheelbarrow Bookstore
75006 Paris
Adresse détaillée non fournie par la source
Assortiment signalé : VO.
UT
Paris · Île-de-France
Utopiran
75015 Paris
Adresse détaillée non fournie par la source
Assortiment signalé : VO.
BS
Périgueux · Nouvelle-Aquitaine
Boukie's Bookshop
24000 Perigueux
Adresse détaillée non fournie par la source
Assortiment signalé : VO.
KB
Quimper · Bretagne
Kemper Bookish
29000 Quimper
Adresse détaillée non fournie par la source
Assortiment signalé : VO.
GR
Rennes · Bretagne
Greenwich
35000 Rennes
Adresse détaillée non fournie par la source
Assortiment signalé : VO.
TL
Rennes · Bretagne
The Little Bookshop
35000 Rennes
Adresse détaillée non fournie par la source
Assortiment signalé : VO.
AT
Retonfey · Grand Est
Atoutlire
57645 Retonfey
Adresse détaillée non fournie par la source
Assortiment signalé : VO.
AB
Rouen · Normandie
Abc Bookshop
76000 Rouen
Adresse détaillée non fournie par la source
Assortiment signalé : VO.
GD
Strasbourg · Grand Est
Gallimard - Du Monde Entier
67000 Strasbourg
Adresse détaillée non fournie par la source
Assortiment signalé : VO.
Ce que couvrent les mentions « Livres en langue originale »
Cette sélection porte sur 41 fiches réparties dans 9 régions. Dans les données, « VO » (40 fiches) et « Livres anglais » (2 fiches) sont des mentions distinctes ; une fiche peut porter les deux.
Régions les plus représentées dans les fiches : Île-de-France (18) · Provence-Alpes-Côte d'Azur (5) · Auvergne-Rhône-Alpes (5) · Grand Est (3) · Occitanie (3) · Bretagne (3) · Ces volumes reflètent aussi la couverture des sources ; ils ne classent pas la qualité des librairies ni l’offre disponible aujourd’hui.
Pour chercher un livre précis, communiquez son titre, son auteur et si possible son ISBN. Demandez à l’établissement de confirmer l’édition, le stock ou la commande avant de vous déplacer. Lire le guide lié à ce domaine.
Questions fréquentes
La mention VO indique-t-elle toutes les langues disponibles ?
Non. Elle ne précise pas nécessairement les langues ni le stock. Contactez la librairie pour une demande précise.
Comment éviter une mauvaise édition étrangère ?
Vérifiez le titre original, l’auteur, l’éditeur, la langue, le format et si possible l’ISBN.
Pour approfondir votre choix, consultez aussi notre guide pratique et les autres spécialités.
Préparer un contact : Livres en langue originale
Sur les 41 fiches de ce périmètre, 8 indiquent une adresse détaillée. 0 fournissent un téléphone public, 0 un courriel et 3 un lien de site. Une même fiche peut réunir plusieurs de ces informations.
Les dates des sources de recensement vont du 20/04/2026 au 20/04/2026. Les coordonnées ajoutées depuis un répertoire professionnel portent leur propre date de consultation dans la fiche ; elles ne constituent pas une nouvelle confirmation d’ouverture.
Pour un ouvrage précis
Relevez titre, auteur, édition, langue et ISBN. Demandez le prix, la disponibilité et le délai, puis attendez la confirmation avant un retrait.
Préparer une demande →Pour un déplacement
Confirmez l’adresse du magasin, l’accueil du public, les horaires et vos besoins d’accès. Les coordonnées cartographiques et l’état administratif ne répondent pas à toutes ces questions.
Préparer la visite →Si une information manque
Consultez la source de la fiche et cherchez un canal public de l’établissement. Un champ absent ne signifie pas que le service ou le contact n’existe pas.
Comprendre les limites des données →